Presentatevi, fedeli, lieti esultanti:

venite, venite a Betlemme.

Guardate colui che è nato, il re degli angeli.

Venite, adoriamo (3x) il Signore.

 

Ecco lasciato il gregge, all'umile culla

i pastori chiamati si affrettano.

E noi, esultanti al passo, corriamo.

Venite, adoriamo (3x) il Signore.

 

Lo splendore eterno dell'eterno Padre

velato nella carne vedremo,

Dio bambino avvolto dalle fasce.

Venite, adoriamo (3x) il Signore.

 

 


 

 

(in Latino)

 

Adeste, fideles, laeti triumphantes:

venite, venite, in Bethlem.

Natum videte Regem angelorum.

Venite, adoremus (3x) Dominum.

 

En grege relicto, humiles ad cunas

vocati pastores approperant.

Et nos ovanti gradu festinemus.

Venite, adoremus (3x) Dominum.

 

Aeterni Parentis splendorem aeternum

Velatum sub carne videbimus.

Deum infantem pannis involutum.

Venite, adoremus (3x) Dominum.